我很认真地看根据现代著名女作家丁玲同名小说改编的电视剧《莎菲女士的日记》,一开始我就知道她又在下面跟着我旁听,但是一旦她发觉自己的谛听的耳朵被我注意上了,她就立刻显得对我所看的电视剧不屑一顾,不管这部电视剧关于女士们的爱情说了些什么——因为针对我们目前的爱情的困境,我在谈话中常常有意无意提到文学作品里的女士们的爱情,新女性之类,也把电视提到很高的地位,她显然恐怕我受到影响,所以她也很想弄清这些人的秘密,努力在自己身上发现和培育为我所称道的优点……你看,我的确把她提高了!
《莎菲女士的日记》是一部十分优美的文学作品,它给人的性灵的陶冶是异常美好的,但我要不客气地指出:它绝非超一流的……作者的素质及所受的生活熏陶,因而所表现出来的人性是偏狭的。莎菲所追求的是什么,作者和谁也说不清楚……其实不过是十分可怜而可笑的。她希望看到一种天使的真正的痴情,却不允许人家首先把她当作一个女人……她充其量只是一个醉生梦死的耽于幻想的小姑娘罢了,不值一提!她不知道,她如果和我们同性或者是一个阴阳人就不配得到我们的挚情……在这一点上,我的这位恋人要比她懂事得多、成熟的多了!……据说,正是这种犹如醉后的朦胧的哀愁,使作者博得了国际性的声誉!……当我花了一个多小时看完这部电视剧回到自己的房间时,她还担心我受了这种言论的影响呢,真可笑!