下载客户端
吾闻：有富足之士城南先生，居于高丘暝墅之处。又有贫贱之士临安先生，居于市闹茅屋之中。翰林张元尝拜访二人，因世与之祖上交好。见城南先生终日眉锁雾绕，不得心颜。元问及此，答曰：“家方万贯，乃中华畿辽，胜我者多也，以是不安。”见临安先生终日心界晴初，元问及此，答曰：“阅有孔孟，终日营菜得利，金足饱腹。乐而可活，何愁之有？”
后张元先生叹曰：“人之心肠，盖久在为变，不可袭逆也。”吾曰：“无欲择单而安，贪恋久在不足。”是为此理。
【注解：我听说：有一个富人城南先生，住在山林的别墅里。有一个穷人临安先生，住在城市的破茅屋里。翰林张元因为祖上与他们的祖上交好，所以曾经分别去拜访他们两个。见城南先生整天闷闷不乐，就问他为什么。城南先生回答说：“我家才万贯资产，中国地大人稠，比我富的太多了，所以感觉到了不安。”又见临安先生整天快乐无比，就问他为什么。临安先生回答说：“我有孔孟的书籍可以读，终日卖菜活计，赚的钱够我一家吃饭的了。我能活着就很高兴了，又哪有什么愁呢？”
后来张元先生叹道：“人的性情，大概活得久了就会改变，再不能回到从前了。”我说：“如果没有过多的欲望，那么简单的生活也可以安居；如果过分贪婪，那么即使家财万贯也不知道满足。”就是这个道理。】
