目录

|

书签

设置

手机阅读

扫二维码

传奇阅读客户端

下载手机版

点击这个书签后,可以收藏每个章节的书签,
“阅读进度”可以在个人中心书架里查看。

第二十三章 英国的政治领袖们

小说:钢铁大王—安德鲁·卡耐基 作者:[美]安德鲁·卡内基 著 喻璐 译  字数:3419更新时间:2019-08-06 14:24:16

在伦敦的时候,当时的格拉斯通内阁成员——罗斯伯里[ 罗斯伯里:英国**家,曾任英国首相(1894-1895年),并支持**政策。]阁下好心地邀请我跟他共进晚餐,以跟格拉斯通先生见上一面。我很感激他让我见到了这位世界一流杰出人物。我想,这应该是1885年的事,因为“胜利的****”是在1886年出现的,而我记得当时我给了格拉斯通先生一些我准备的惊人数据。

后来,格拉斯通首次邀请我跟他共进晚餐——我在**事业上还从来没有如此忘我地做过一件自认为正确的事情。我到处都有饭局,我很想找个借口,说我只接受**正的英国**治者的邀请,因为我认为那才是“荣耀”。不过,我还是不停地跟人吃饭,不停地错过我最想见的人。幸运的是,后来我有了这份殊荣——常常去哈瓦登拜访他。

罗斯伯里阁下为我捐赠的第一座丹佛姆林图书馆奠了基,他最近(1905年)又为我捐赠的图书馆奠了基,这座图书馆在斯托诺维附近。

当他最后一次访问纽约的时候,我开车载着他沿着德莱弗河岸兜风,他说,世界上没有**纽约更迷人的城市了。他是个睿智的人,但他下的决心是:取缔空乏的思想。如果他生来就是劳动阶级,并在年轻的时候进入下议院,而不是不费吹灰之力地进入上议院的话,他就能从一种水深火热的生活中历练出更坚强的品质——因为,他的性格太敏感了,而且缺乏**生涯中必要的为达到目标百折不挠的精神。他是一个有魅力的演讲家——一在同时代的演讲家当中,在某些话题上,他是最温和、文风最雅致的雄辩家。

一天早上,我如约拜访了他。互相问好以后,他拿起一个信封——我进门的时候就看见它已被人小心地放在他桌上了——然后把它交给我说:

“我希望您辞退您的**。”“阁下,那可是一件难办的事。他是一个不可缺少的人物,而且她还是一个苏格兰人,”我答道。“他出什么事儿了?”

“这不是您的笔迹;是他的笔迹。一个在拼写‘罗斯伯里(Rose**ery)’的时候用了两个‘r’的人,您该如何看待?”

我说,如果我对这个问题很敏感的话,生活对我来说将会不堪**受。“在家的时候,我每天都要受到很多信,我肯定有20%至30%的人都把我的名字拼错了,从‘Karnaghie’到‘Carnagay’。”

但他毫不让步。就是这样的小事都为他带去了巨大的烦恼。实干家应该学会对这些**毛蒜皮的事一笑置之,或者根本就不要理会它们。他有性格魅力,但同时又害羞、敏感、保守、反复无常——如果能在下议院呆上几年的话,他本来是可以改变这些性格的。

他是个自由**者,并因此惊动了上议院,我便冒昧地把我的****思想灌输一点给他。“大胆地支持国会吧。把你的世袭头衔扔掉,然后向大家宣布,你鄙视接受那些并非每个公民都拥有的特权的做法;把你自己变**民**正的领袖,而此时你也不再是贵族。你是一个年轻、聪慧、能干且有演讲天赋的人。只要你全心投入,当首相是没问题的。”

让我惊讶的是,尽管他显然对我讲的很感兴趣,但他却十分平静地说:

“可下议院是不会承认我的贵族身份的。”

“我正希望如此。如果我是你,象你这么落了选的话,我就会再次站起来,竞选下一个空缺的职位,并推动事情的发展。一个强调自己已经与世袭的头衔断绝了关系的人,就会成为一个普通公民,大家推选他担任任何职位都是合理的,因此,他就一定能取得胜利,就象克伦威尔那样。****崇拜的是能破除陈规和开天辟地的人。”

只有罗斯伯里这个好家伙因为贵族出身而遭受阻挠。相反,莫利却是一步一步爬上去的——他的父亲是一名医生,历尽艰辛地供养他儿子读大学,他的飞黄腾达跟所谓的贵族头衔或荣誉勋位毫不相干——牺牲了这两样东西,换来了竞选优势。下议院议员鲍勃·里德(他后来成了洛尔本伯爵)和他的继任者霍尔丹大臣,以及首相劳埃德·乔治等人也是如此。

世界上最重要的公民去世以后,问题就来了:谁来继承格拉斯通的职位,谁能当他的继承人?较为年轻的内阁成员一致赞成由莫利来做这个决定。是哈考特还是坎贝尔少校呢?前者只有一个障碍,不过,这个障碍却是致命的——他控制不了自己的脾气。不巧的是,他曾为这件事发作过,脾气暴躁的他的确不适合当领袖,因此,沉着、冷静和清晰的判断力对一个人来说是不可或缺的。

由于哈考特当上了莫利的女婿,转而变成了一个共和政体的忠实信徒,我和哈考特关系变得密切起来。我们的国情调查和印刷报告让他深感兴趣。毫无疑问,来自家乡丹佛姆林的坎贝尔少校当选议员这件事给了我**正的快乐,他在家门口向聚集的人群表示感谢的时候说:“我能当选议员,还是议长莫里森市政官的功劳啊。”

这位市政官就是我舅舅,他是丹佛姆林激进分子的领袖。当时,我家的人——卡内基们和莫里森们——都是激进分子,现在也是,都是伟大共和政体的拥护者。有一点是再肯定不过的:发展得有序而合法的英语民族将通过演变而不是**,很快建立起有关公民权的金科玉律。这种观点已经在英国的所有殖民地盛行了。

1905年秋,我和太太出席了为我们的朋友约翰·罗斯博士授予丹佛姆林荣誉市民称号的仪式。罗斯博士是丹佛姆林卡内基基金理事会**,是第一个也是最热心的一个工作者——这些工作者都在为这座小镇的利益而奋斗。麦克贝斯市长在发表演讲的时候告诉听众,**很少把这种荣誉授予给某个人,只有三名健在的议员得到过这项殊荣——一个是议会成员H.坎贝尔少校,也是后来首相;一个是丹佛姆林的前印度总督埃尔金伯爵,也是后来的殖民部部长;第三个就是我。我似乎有些受宠若惊的感觉,因为我的身份跟**官员完全是两码事。

一旦荣誉市民称号的获得有了开头,这些殊荣似乎就纷至沓来了。1906年,我在伦敦连续6天获得了6座城市的荣誉市民称号,两个星期以后,我又得了两个,当时我是坐早班火车去,晚班火车回来的。有人也许会觉得这种仪式很无聊,但实际情况却并非如此,每个仪式都有所不同。我认识了杰出的市长和市政官,而每座城市的**都有他们的特征、问题、成果和失败。通常的情况都是:一种众望所归的进步就能屏蔽一切突出问题。每座城市都是一个小世界。城镇议会就是内阁的缩影,而市长就是总**的缩影。人们对内政热情不减,而外交也不可或缺。相邻的城市**之间还存在着跨区域问题,**如在水、电、天然气输入事业方面进行合作,或者召开会议决定该联合还是该分道扬**。

英国市镇议会吸纳了最优秀的人,他们克己奉公,他们为自己的城市而自豪、而奉献。在**,市镇议会也在朝这方面发展,但还远远落后于英国。不过,人们还是倾向于在**永久地居住下去,直到这个国家人口济济。我们应该培养当地那些渴望把自己的出生地建设得**从前更好的爱国者。自从苏格兰市镇的市长一职普遍为当地的上层阶级地主揽入囊中以后,还只出现了一代人。“英国人对贵族头衔的挚爱”仍然是一种**实的现象,但这种挚爱正在迅速消亡。

我发现,伊斯特本[ 伊斯特堡:英格兰东南部一自治城市,位于英吉利海峡沿岸,伦敦东南偏南方向,是一个旅游胜地。]、金斯林[ 金斯林:英格兰东部一自治城市,位于乌斯河边**近沃什**。自撒克逊时**始,它正式成为英格兰的一个主要**口。]、索尔兹伯里[ 索尔兹伯里:英格兰南部一城市,位于南安普敦西北石林所在地的一个白垩高原——索尔兹伯里平原边缘。]、伊克斯顿等许多古镇的市长都是从下层阶级起家的,他们通常都是**双手劳动的劳动者。镇议会的大多数人也是如此。能认识许多苏格兰和英格兰市镇议会的市政官和**领袖,我感到很高兴,当然,我也没有忘记爱尔兰的市政官和**领袖——在爱尔兰,我的荣誉市民权之旅也同样使我记忆尤深。获得科克[ 科克:爱尔兰一**市,离科克**顶端部分很近,是大西洋入口。]、沃特福德[ 沃特福德:爱尔兰东南一郡,位于都柏林西南偏南。]和利默尼里克[ 利默尼里克:爱尔兰西南部一地区,位于香农河河口,以出产精美的绣花边闻名。]的荣誉市民权是我最高兴的事。

荣誉市民权的获得,最能使我在地区**和英国人的爱国**方面长见识了,不过,这种事对另一些人来说却是烦心事。我非常习惯跟城市的领袖们呆在一起,一路上看到旗帜和人群,看到簇拥在窗外的人们也就成了家常便饭。我的结论是,群众选举出来的地区**领袖把英国**得**周围任何一个国家都好。国会已经能够在不削弱自身效率的情况下组织起一批市镇议会代表了。也许,当议会成员的薪资制度建立起来的时候,我们就会发现,他们正在威斯敏斯特大教堂为英国的发展祈福呢。

  [美]安德鲁·卡内基 著 喻璐 译  说:

        

2
  • 88传奇币

  • 588传奇币

  • 1888传奇币

  • 5888传奇币

  • 8888传奇币

  • 18888传奇币

立即打赏

当前剩余0传奇币 充值

  • 1

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5

  • 全部

今日剩余可投推荐票0

立即投票

忘记密码?注册新帐号

使用合作网站登录