“波尔先生,你好!”我们的主人公冷冷地说。
“嗯,什么事?”马隆显得很吃惊。然后他认出了乔,所以把脸沉下来。
“我经常想到不知你怎么样了。”乔继续讲道。“我扶你站起来吧。”
“我……就是……朋友,你是哪位?”马隆边问边站起来,并捡起帽子和那包东西。
“你应该记得我吧。我是乔·博德利。在河畔镇,我曾在马里森先生那里工作。”
“我不认识那个人也不知道有这么个地方。”帕特·马龙冷冷说道。“你认错人了。”
“那么或许我最好叫你马隆吧。”
“根本不对,我叫弗莱……约翰·弗莱。”
“弗莱先生,你名字换得也太勤了点儿吧。”
“休得无礼!”
“我并非无礼……我只是问了个平平常常的问题。”
“本人从未改过名字。”
正在这时,乔看到街对面有个警察,他招手示意警察过来。
“喂!这是什么意思!”帕特·马隆冒了一句。
“长官,把这个人扣起来。”乔说着并抓住这个无赖的胳膊,以免他逃跑。
“你指控他什么?”警察问。
“他涉歉诈骗。”
“伙计,你是不是疯了?”
“不,我很正常。”
“你是谁?”警察严肃地盯着乔问道。
“我叫乔·博德利,在格兰登宾馆上班。我要指控这个人,我会带个曾被他诈骗的人来。”
“这还说得过去。”警察说。“我想你们俩位都得跟我回警局。”
“好吧。”乔爽快答应。
“我……我去不了……我妻子病了……我必须去请医生。”帕特·马隆结结巴巴。“让我走。这个孩子认错人了。”
“你必须跟我走。”
“但是我妻子病了怎么办?”
“你可以带信给你的朋友们,他们可以照顾她。”
“我没有朋友——在费城我们无亲无故。我不想去警局。”帕特·马隆企图走开,但警察和乔把他挡住了。最后,他很不情愿地到了警局。在这里乔说了他知道的一切,马隆的记录在“罪犯档案库”里也查到了。
“可以肯定你抓到了一个应该抓的人。”办公室警官对我们的主人公说。“现在哪里可以找到这位毛利斯·维尼先生?”
“旅店里有他的地址。”乔答道。“如果我可以离开的话,我就能得到地址并且给他发个电报。”
“把地址带来,我们将跟维尼先生联系。”
我们的主人公答应了,不到半小时便给毛利斯·维尼带去消息,通知他帕特·马隆已被抓获。维尼先生本来去了纽约出差,但是他第2天就回到费城。
帕特·马隆一看架式就完全崩溃了,把一切都坦白出来,详详细细讲了怎样搞诡计对付毛利斯·维尼的。
“也不是我的计划。”他说。“加弗·卡文搞到矿产股票,全是他安排的。”
“你们从哪里搞到的股票——偷来的吗?”毛利斯·维尼厉声问道。
“不,我们并没有偷,是从一个老矿主那里花50美元买来的。他已经死了。”
“你能证明这点吗?”
“能。”
“那就证明一下。”
“为什么?”
“我并不想回答这个问题。但是,马隆,如果你能证明你和卡文的那些股票是通过正当方法得来的,我就不会起诉你。”
“我会证明的!”马隆这次倒很爽快。就在那天下午帕特·马隆澄清了一个疑问,那就是他和加弗·卡文当时卖给毛利斯·维尼的股票是属于他们自己的。
“我要的就是这个。”毛利斯·维尼说。“马隆,我不会再起诉你了。”
“就是说那些股票一定很值钱啰?”这个骗子问道。
“也许吧。我正在核实这个问题。有这个机会证明它们完全是属于我的个人财产,真是太让人高兴了。”
“如果卡文和我把值钱的股票卖给了你,就太该死了。”马隆咕咙道。
“那只是你的看法,我可不这样想。”毛利斯·维尼说。“提醒你一下,我并不是说那些股票有价值。但有这种可能性,若是这样我就太满意这笔买卖了。”
“哼!那凭啥抓我进来?”
“根本不会抓你——也不应该抓你。”
“既然我没有骗你,你就不能以欺诈的罪名抓我。”
“我并不是要让你被抓起来,你随时可以走的。”
毛利斯向警察局解释了具体情况,所以帕特·马隆当晚就被释放了。临走时,他威胁说要起诉某人因为把他抓错了,然而却引来警官的笑话。
“马隆,最好省着点儿。”一个警官说道。“记住,你的照片还贴在罪犯档案里呢。”最后,这个流氓才心甘情愿离开了警察局。第2天他乘火车赶往巴尔的摩,在那儿花了1个多小时才找到加弗·卡文。
“我们把事情弄糟了。”他一脸苦相对卡文说道。“简直糟透了!”
“帕特,你到底在说啥?”卡文问道。
“你还记不记得我们曾卖过矿产股票给毛利斯·维尼?”
“当然记得啰。”
“哎,还在他手上。”
“对啊,他可以持有那些股票,而我们也有他的钱嘛。”加弗·卡文咯咯直笑。
“我宁愿要那些股票。”
“嗯?”
“加弗,我说我宁愿要股票,我们亏多了。”
“你是说那些股票是值钱的?”加弗·卡文问道。
“一点不错。”
“谁说的?”
“没人跟我说,但计算2加2这种题我和任何人一样快。”
“喔,快讲。”
“在费城我不巧碰到了那个旅店伙计乔·博德利。”
“那又怎样?”
“他让人把我抓起来。然后他们叫来毛利斯·维尼先生,维尼要我证明我们卖给他的股票是我们的。我本以为说了就好尽快脱身,所以我就照实说了。后来维尼说他不会起诉我,因为毕竟那些股票可能还值钱。”
“但那个矿已经破产了嘛。”
“或许是这样,也可能不是。我猜毛利斯先生知道他在做什么,我们把股票卖给他,简直是傻瓜。”
“如果那个矿还值钱的话,我想弄到手!”加弗·卡文大声说。“他可以把钱要回去!”这个弄巧成拙的无赖急得踱来踱去。
“可能他不会拿钱回去的。”
“不管怎样,我要求得到那个矿,帕特……你得帮我哟。”
“你想咋做?”
“趁天气不错,我们到蒙大拿州去,看看那矿井到底在哪里。如果可以的话,我们就找些人先占了再说。总不能坐失良机,让毛利斯·维尼白捡了去吧!”
“说起来倒容易,可是坐火车要花钱的。”马隆又说。
“帕特,我有钱。”
“如果维尼来西部,你有足够的钱打败他吗?”
“我想差不多吧。上周我遇到一个富翁,向他借了4千美元。”
“也没有担保的?”马隆意味深长地眨着眼。
“正确。哦,我发现他简直是座金矿。”加弗·卡文哈哈大笑了两声。
“我想到别处走走。我对这里的情况太厌倦了。天气越来越热,让人难受。”
“那么,我们下周就动身到西部去——让我先把这儿的一件小事办完,好吧?”
“悉听尊便。”
这样,两个无赖就阴谋策划如何让毛利斯·维尼失去他既已取得的法定财产。