下载客户端
“我们离开这儿吧！”乔悄声说道，马上离开了围观的人群。
“他们也死得太惨了。”比尔·班杰评说道。
“唉，太可怕了！”乔说。“我……我并不希望这样，你呢？”
“没人希望这样。他们一定根本没想到会突然遭此惨祸。”
“我一想到这事就难受。我……我希望不是我们的过错。”
“根本不是。如果他们不逃跑的话，现在还好好活着呢。乔，他们再也不会找你和你朋友的麻烦啦。”
我们的主人公两膝发软，他宁愿回火车上呆着，一上去就瘫坐在座位上。铁轨上的路障被清走后火车又上路了，直到这时乔没说一句话。
“我想这件事发生之前，你能拿回手提包还是高兴的。”比尔·班杰说道，他们准备睡觉了。
“对啊，但是我……我还是希望他们已经逃走。一想到他们已经死了，而且还做了那么多坏事没有追究，我就觉得恶心。”
这一晚乔睡得并不好，第2天一大早他就起床到后面的平台上呼吸新鲜空气，他感到自己好象做了什么可怕的恶梦。
“你觉得这儿的气候怎么样？”比尔·班杰出来问乔。“还不错吧？”
“确实很好。”乔说，记起尼德说过的话。“难怪有些人更喜欢这儿而不是东部。”
“噢，东部没法和这儿相提并论。”比尔·班杰回答。“唉，有一次我去纽约和波士顿，那儿人群拥挤，混乱不堪，到处是烟雾和臭味，弄得我一个星期都怪难受的。我宁愿每时每刻都享受到大山里的纯洁空气！”
我们的主人公不再去想那个发生的悲剧，一路上欣赏着原始的西部风光，所以这一天的旅行是愉快的。
深夜，金路镇终于到了，他们随一群人下了车。
“乔！”有人叫道。
“维尼先生！”乔高声应道，两人的手很快握在一起。“让我给您介绍一位新朋友，比尔·班杰先生。”
“很高兴认识你。”维尼说。
“是班杰先生帮我把提包拿回来的。”乔接着道。
“这么说我对他真是感激不尽了。”维尼说。
“在这种情况下，还是不要称我什么‘先生’吧。”西部仔慢吞吞地说。“乔说你有个矿在这儿，我父亲也有一个——叫马丽珍妮，挨着‘同花顺’的那个。”
“噢，对，我知道那个矿，我也碰到你父亲了。”毛利斯·维尼说。
他们朝旅店走去，在那里乔和西部仔朋友对毛利斯讲了他们经历的事情，维尼先生听得津津有味。当他听说卡文和马隆暴死的消息后格外吃惊。
“对他们来说当然是个糟糕的结局。”他说。“但就像班杰说的，他们怨不得任何人，只怨自己。”
毛利斯·维尼取回他的矿产股票特别高兴，对比尔·班杰所做的一切感激有加。
“还是别提了吧。”西部仔说。“我要找我爸去了，有时间请来拜访我们。”
“我很快就会来的，我要搞清那个比尔·博德利的事呢。”乔说道。
尽管天很晚了，乔仍听毛利斯·维尼讲完了必须讲的事情。
“既然卡文和马隆已经死了，我预测矿上不可能再会有什么麻烦。”毛利斯·维尼说。“我已经实实在在掌握了全部股票，所以我们要在几周之内把全部财产清个头绪出来。”
乔讲到比尔·班杰所提到的那个叫比尔·博德利的时候，维尼变得兴致勃勃起来。
“对，你得马上搞清这个人的情况。”他说。“我一把某些事情处理完就会帮你的。”
第2天真是忙忙碌碌，乔根本抽不出时间去拜访比尔·班杰的父亲。他参观了矿井，并兴致昂然地细细查看了一番。
半下午时他回镇里为维尼先生办一件事。他正经过郊外一个小屋的时候，突然听到有人大声吵闹和争斗。
“放开我，你这个强盗！”一个微弱的声音在叫。“把钱放下！”
“跟我闭嘴，老东西！”有人骂道，
“钱是好东西。”
“你在抢人！”
接着又是一阵打斗，门突然开了，一个人冲到路上来。看到这个人乔一下子站住了。这家伙是比尔·巴次，就是那个诈骗乔赛亚·比恩的人。
“抓住他！”屋里传来一声叫喊。“他拿了我的金币！”
“站住！”乔边喊边朝巴次跑过去。接着这一大一小跌倒了，幸好我们的主人公压在大人上面。
“放开我！”巴次大声嚷嚷。
“这么说我们又见面了，巴次！”乔说。
这个家伙惊讶地睁大眼睛，然后拼命挣扎。见此情况，乔举起双拳狠狠地打在巴次的鼻梁和右眼上，巴次痛得嗷嗷直叫。
“打得好！”门口传来一个声音。“揍他！让他把金币还给我！”
“把金币交出来。”乔命令道。
“拿去！”比尔·巴次叫道，把一个牛皮袋向小屋门口扔过去。里面出来的那个人一把接住，放进自己的口袋里。
“要不要叫警察？”乔问。
“不知道。”那个人说，他满脸愁容，头发胡子都是白的。“也许……什么……你打那儿来的？”他呼吸加快。
“我打哪儿来的？”乔重复了一遍。
“是啊，是啊，快点说！你是……你一定是个幽灵！我上个星期梦见过你！”
“我不明白你的意思。”乔说着慢慢站了起来，这时比尔·巴次也站起来偷偷退开。“我以前没见过你啊。”
“没有吗？太奇怪了。”那个人摸了摸自己额头。“是啊，我一定在做梦吧。但拿回了金币实我真高兴。”
“我也同样高兴，但那个强盗逃走了。”
“别管他，让他走算了。”
“你为什么想到以前看见过我呢？”乔问道，呼吸也加快起来。
“我……嗯……我也不知道。你不要太介意我说的事……我有时会显得很古怪。你瞧，我过去曾遇到不少麻烦，所以一想到以前……”那个人打住了。
“我可以问你的名字吗？”乔问道，他声音擅抖，无法自控。
“当然可以。我叫比尔·博德利。”
“威廉姆·A·博德利？”
“是啊，但你是怎么知道我全名的呢？”
“你过去是不是在爱荷华州的米尔维里镇有个农场？”
“我曾经在爱荷华州有个农场，对啊。那些年它是米尔维里镇的中心。”
乔靠拢去仔细地看着那个人，非常激动。
“你是不是曾经有个兄弟叫海勒姆·博德利的？”
“有啊……但他已经去逝多年了。”
“不对，海勒姆·博德利刚去逝没多久呢。”乔说。“我过去跟他住一起的，我叫乔·博德利，他说我是他的侄儿。”
“你是他侄儿！海勒姆·博德利的侄儿！我们没有什么兄弟姐妹，他是个单身汉呀！”
“我知道他是个单身汉，但我不知……”乔停住了。
“他曾经跟我说乔死了，至少我从某人那里收到的一封信上是这么说的。那时我简直快发疯，现在已记不起自己当时的具体情形了。我失去了妻子和两个孩子，后来我猜自己大概一度糊涂了。我卖光了所有东西，接下来就知道我像个叫花子一样在大山里瞎转。后来我开始干起采矿来，现在我自己也有一座矿了，就在山那边。请进来好好谈谈吧。”
乔进了小屋坐下，威廉姆·A·博德利提一大堆问题，乔尽可能给予回答。
不一会儿威廉姆说道：“我曾经有个蓝色的铁皮盒，里面有些我的重要文件。”
“蓝色铁皮盒！”乔大叫道。“先是海尔姆·博德利的，但后来却不见了。我很久之后才找到，而且里面的一些文件都**了。那些文件在我旅馆的箱子里面。”
“我可以看看吗？”
“当然可以。”
“乔，说不定你是我的儿子。”
“可能是吧，先生。”
他们来到旅馆，把文件拿出来。然后威廉姆·A·博德利还拿出自己的一些信件。这一老一少认真地核对起来。
“你一定是我儿子！”威廉姆·A·博德利喊道。“谢天谢地，总算找到你了！”他们的手热烈地握在一起。
威廉姆要乔搬到小屋来住，我们的主人公立即答应。屋子整齐干净，乔很快就找到了回家的感觉。然后，他就让父亲把过去的事一五一十地讲给他听——一个离奇美妙、充满艰险的故事。
“其中仍然有些东西难以解释。”威廉姆·A·博德利说。“但是，不要紧了，只要有你，跟你在一起就够了。”
“海尔姆叔叔是个怪人。”乔说。“我猜如果他活着的话，会把好些事情解释清楚的。”这一点乔是对的。
让我们补充几句话来结束这个故事吧。当乔告诉毛利斯·维尼如何找到自己爸爸时，这位绅士相当吃惊。班杰一家也同样惊叹不已，好人有好报嘛。
威廉姆·博德利的矿也证明很值价。那里面的矿砂与毛利斯·维尼矿里的矿砂差不多，也与班杰先生经营的矿砂差不多。
经过一番谈判，3方一致同意合伙建立一个新公司，将他们所有的矿合并。新公司的股份中，3分之1属毛利斯·维尼，3分之1属班杰家，3分之1归威廉姆·A·博德利和乔。必要的机器及时安装好了，眼下新公司挺赚钱呢。
比尔·巴次自从那天找博德利先生的麻烦之后，就从镇上消失了。但是1个星期后他在丹佛被抓，因其诈骗牧场主而被判刑两年。
这年夏天，老朋友尼德来看望乔，这两个男孩玩得可开心了。同时，乔把一半时间用在矿上而另一半时间用在书本上，因为他决心要接受良好的教育。
过去很长一段时间威廉姆·博德利一直病兮兮的，但自从乔回到他身边后不久，他就很快康复了，与其他人一样身强体壮。他在采矿方面是个行家里手，成为新公司的总管。
如今乔已经接受了良好的教育而且生活富裕。但不管怎样，他永远不可能忘掉过去那些日子，那时他还只是个“旅店里的小男侍——乔。”
（完）
