下载客户端
贾斯珀几乎不怀疑他的信会让罗德尼失去工作。这当然是一件让别人倒霉的卑鄙事，但贾斯珀就会做这种事。如果他借到了钱，可能就会放过罗德尼了，但这也仅仅是初次放过而已，他以后还会这样接二连三借钱的。
过了几天贾斯珀才有机会知道他那恶毒的计划是否成功了。星期天上午当教堂礼拜活动结束后，他在第5大街遇见了罗德尼。他跨过大街去与他企图伤害的孩子搭话。
“罗德尼，早上好。”他说，好奇地仔细观察罗德尼的表情，看看是否显得遇到麻烦的样子。
“早上好！”罗德尼冷冷地回答。
“近来你的工作怎样了？”
“非常好，谢谢你。”
“如果哪天下午我去你学生家，能在那里见到你吗？”
“可以，除非我与亚瑟散步去了。”
“我不知道他是否在虚张声势。”贾斯珀想。“我敢说，他被解雇了也不可能告诉我。他对此事相当冷静。”
“你认为你的工作能持续多久？”他问。
“不知道。这个问题我从没有和萨金特先生谈过。”
“你还让他满意吗？”
罗德尼看穿了贾斯珀提出这些问题的动机，觉得很有趣。
“我想如果萨金特先生不满意，他就会告诉我的。”
“如果你能在那里呆上三四年，那将是一件很好的事情。”
“对，但我不指望这个。亚瑟长大一些后就要上学读书。”
“那你做什么呢？”
“我还没考虑到那么远的事情。”
“我从他身上什么都打听不到。”贾斯珀心想。“如果他已经被解雇了，我一点都不感到惊奇。”
此时，他们已经走到麦迪逊广场，贾斯珀离开了罗德尼。
后者带着微笑目送他走去。
“我想我使贾斯珀迷惑了。”他想到。“他急于知道自己的计划实施得怎样了。可他还得再等等。”
“如果萨金特先生收到信还留着罗普斯，他一定是个傻瓜。”贾斯珀断定。“我不知道罗普斯是否把邮件处理了。他可能会把那封信压起来。”
但是，罗普斯并不熟悉他的字迹，没有理由怀疑那封特别的信在萨金特先生看来，有可能伤害他的内容。
后来，贾斯珀路上遇见了菲利普。他这位以前的朋友正坐在麦迪逊广场的椅子上。贾斯珀经过时菲利普叫住了他。
“贾斯珀，过来，我正想和你说话。”
贾斯珀很不友好地看着他。
“我忙着呢。”他说。
“你慌什么？过来坐坐。我必须对你讲讲。”
贾斯珀不喜欢这种语调，但这种语调又给他留下很深印象，他不敢拒绝。
他坐到菲利普的旁边，斜眼看着他。卡顿穿着一身褴褛的衣服，就像刚从山里跑出来的人一样。
“我该吃午饭了。”贾斯珀嘟哝道。
“我希望自己可望吃到任何午餐。”卡顿说。“你看见这钱了吗？”他从口袋里掏出一枚硬币。
“这有什么稀奇的？”
“我就剩下这点钱了，根本买不起一顿午餐。”
“很遗憾，但这不关我的事。”贾斯珀冷冷地说。“你够大了，能够照顾你自己的事情了。”
“我曾经认为你是我朋友。”菲利普抱怨地低声说。
“不错，以前我们在某种程度上是朋友。”
“现在你的境况好，我可糟透了——贾斯珀，我想要1美元。”
“我敢说你是想要。很多人都想要。”
“我是向你要。”
“我拿不出来。”
“你给1美元，总比你把职位让出来好。”
“你这话什么意思？”贾斯珀问，顿时紧张起来。
“我来告诉你我意思。如果古德诺先生知道你参与了偷他的东西，你想你还能在商场里留多长时间？”
“是我一个人偷的吗？”
“不，我同样有罪。”
“我很高兴你承认了。你瞧，为你自己着想，你最好保持沉默。”
“如果我保持沉默，就要挨饿。”
“你想进监狱吗？”
“如果你要陪着去，我不介意。”
“菲利普·卡顿，你疯了？”
“不，我没有。我算是弄明白了。如果我进了监狱最起码还有吃的，可现在却没有。”
“你说这些蠢话是啥意思？”
“我的意思是，如果你不给我一点钱，我就要去商场把有些事告诉古德诺先生，让他大吃一惊。”
贾斯珀现在彻底害怕了。
“喂，菲利普。”他说。“听我说，你再好好想想。你知道我是多么穷。”
“毫无疑问。我知道你有一个很好的家，还有足够吃的。”
“我每周只能挣7美元。”
“我什么都挣不到。”
“我一直在尽力帮你。那天我去找了罗德尼，要他借我5美元。我是替你借的。”
“他借给你了吗？”
“一分钱没给。真是个吝啬鬼！”
“我不明白。但他非常清楚你不是他朋友，尽管他还不知道你对他作出了多大伤害。”
“他可是财源滚滚。但我希望已实施了损害他的计划。”
“怎么的？”
“我给萨金特先生写了一封匿名信，告诉他罗普斯因受到怀疑是小偷被商场解雇了。”
“贾斯珀，你是个十足的流氓。”
“你这是什么意思？”
“你自己犯的事情把罗德尼给解雇了，你还不满意——”
“还有你。”
“还有我。我接受你的更正。由于你还觉得不满，就千方百计让他失去现在这个工作。”
“那么他就可能把钱借给我了。”贾斯珀沉闷地说。
“那就不会是借款了，而是一份礼物了。不过那不要紧，我要1美元。”
“我不能给你。”
“那么明天上午我就去商场，把失窃的事告诉古德诺先生。”
贾斯珀发现卡顿是认真的，最后还是掏出1美元给了同伴，虽然他极不情愿。
“好啦，我希望你这下满意了。”他怀恨在心地说。
“暂时——满意。”
“我希望他被辗死或什么的。”贾斯珀想。“他好象指望靠我每周7美元的工资供养他。
贾斯珀庆幸的是，菲利普·卡顿第二天就找到了工作，干了一段时间。他每周工资10美元，因此没有必要来麻烦他的老伙计借钱了。
贾斯珀和罗德尼时时见面，但他们之间已毫无真诚可言。贾斯珀不会忘记罗德尼拒绝借钱给他，而罗德尼也不会忘记贾斯珀写匿名信企图中伤他的事。
3个月过去了，一天萨金特先生在罗德尼要离开前赶回了家。
“罗德尼，见到你我很高兴。”这位雇主说。“我有一个消息告诉你，恐怕不会完全让你满意。”
“先生，什么事？”
“过去3年我一直都希望带着我的妻子和亚瑟去欧洲。这个计划推迟了，因为我的生意没有处理好。不过现在问题已经解决，我打算大约两周后我们就乘船出发。”
“先生，我祝你旅途愉快。”
“谢谢。当然，你教亚瑟的工作至少要停一段时间止了。”
“先生，我很遗憾，但我可没那么自私，会让你们为我留在家里。”
“我想你会这样想的。我希望走前帮你找到另外的工作，但不能肯定。当然，因为事先没有通知你，我要先付你一个月工资。”
“先生，你太慷慨了。”
“我想这是应该的。我对你把亚瑟照顾得很好感到十分高兴，我知道他在你的帮助下学到很多知识，同时他也很喜欢有你作伴。我希望你有了一些积蓄。”
“是的，先生，我在狄米联合银行存了一些钱。”
“那就好。你可以在我这里再呆一个星期，但最后一周亚瑟就要做准备了。”
两周后，罗德尼站在码头上看着豪华的伊特鲁里亚号轮船驶入大江。亚瑟和他父亲站在甲板上，小男孩向他的教师挥动着手帕，直到看不见为止。
罗德尼悲伤地转身离去。
“我失去了一份好工作。”他自言自语。“什么时候才能再找到工作呢？”
