目录

|

书签

设置

手机阅读

扫二维码

传奇阅读客户端

下载手机版

点击这个书签后,可以收藏每个章节的书签,
“阅读进度”可以在个人中心书架里查看。

第十一章

小说:木偶奇遇记 作者:[意]卡洛·科洛迪 著 张璘 译字数:1564更新时间:2019-08-29 15:46:09

食火打了喷嚏,饶恕了皮诺乔。皮诺乔又救了他的朋友哈勒昆

   剧场里如今一片混乱。

   木偶艺人名叫食火,长得狠丑,不过内心里却并不像外表看上去的那么坏。你要不信,你就瞧瞧他是怎么对待皮诺乔的。当他看到可怜皮诺乔被带进厨房,拼命挣扎着喊道“ 我不想死啊,我不想死啊!”他不禁同情起皮诺乔来,先是有几分犹豫,而后心就软了下来。到最后,他实在忍不住了,打了一个大喷嚏。

   一听到这个响亮的喷嚏,刚才还伤心欲绝的哈勒昆立刻笑了起来,低下头小声对皮诺乔说:

   “好消息呀,我的兄弟!食火打喷嚏啦。他一打喷嚏就说明他已经可怜你了,你有救啦。”

   要知道,别人在伤心时,都是哭泣,擦擦眼睛,食火却不同,他有个毛病:每当他不开心时,就会打喷嚏。虽然与众不同,他却用这种特殊方法来显示自己心地善良。

   打完了喷嚏,食火尽管没有变漂亮些,却冲皮诺乔喊道:

   “别哭啦!你哭得我肚子里面好难受,阿嚏,阿嚏!”

   他又连着打了两个大喷嚏。

   “祝您好运!”皮诺乔说。

   “谢了。你爸爸、妈妈都还活着吗?”食火问皮诺乔。

   “爸爸还活着,可是我从没见到过妈妈。”

   “我要是把你当柴火给烧了,谁知道你爸爸会有多伤心呢!可怜的老头,我真同情他!阿嚏,阿嚏,阿嚏!”他又打了三个喷嚏,一个比一个响亮。

   “祝您好运!”皮诺乔说。

   “多谢,可是这下子我要为自己难过了。我的晚饭完了。柴火不够用,羊肉还生着呢。没关系,我就用其他木偶作柴火吧。喂,宪兵!”

   听到命令,来了木头宪兵,长得又高又瘦,像根绳子,头上戴着宪兵帽,手里握着剑。

   食火用他那粗糙的声音对宪兵说:

   “给我抓住哈勒昆,把他绑起来,扔到火里去。我希望把我的羊烤得香喷喷的。”

   你们想象一下那可怜的哈勒昆那时的感觉!他吓得两腿一软,扑通一声倒在地上。皮诺乔看到这令人心碎的一幕,扑倒在食火的脚下,失声痛哭,低声苦苦哀求道:

   “行行好吧,求您饶了他吧,老板!”

   “这里可没什么老板。”

   “行行好吧,先生!”

   “这里没什么先生!”

   “行行好吧,阁下!”

   听到皮诺乔管自己叫“阁下”,木偶艺人立刻在坐直了身子,捋着胡须,不再那么铁石心肠,笑着大声问皮诺乔:

   “那么好吧,你想要**什么呢,小木偶?”

   “我求您饶了我可怜的朋友哈勒昆,他这辈子可从来没干过任何坏事。”

   “这可不是饶不饶的问题,皮诺乔。我饶了你,哈勒昆就必须代替你被烧掉。我饿了,必须把晚饭做好。”看样子木偶艺人再也不会让步了。

   “既然这样,”皮诺乔从地上站了起来,把自己那顶面团做的帽子一扔,视死如归地喊道,“既然这样,我知道我该怎么做了。来吧,宪兵,把我捆起来扔到火里去吧!我不能让哈勒昆替我**,他可是我在这世上最好的朋友。”

   这几句话,皮诺乔说得铿锵有力,慷慨激昂,在场的所有木偶都感动得哭了,就连木头做的宪兵,也像两个婴儿一样哭了起来。

   食火起初冷若冰霜,不为所动,但慢慢地也开始感动起来,又打起了喷嚏。连打了四五个喷嚏后,他张开双臂,对皮诺乔说:

   “好个勇敢的小子!来,到我怀里来,亲亲我。”

   皮诺乔马上跑了过去,像小松鼠一样顺着木偶艺人的胡子爬了上去,照着他的鼻子尖亲了一大口。

   “这么说您饶了我啦?”可怜的哈勒昆问道,声音低得跟蚊子似的。

   “饶了你了,”食火回答。然后他又摇摇头,叹息道:“唉!今天晚上只好吃半生不熟的羊肉了。不过下不为例,木偶们!”

   哈勒昆被免去一死的好消息一传开,所有的木偶都跑到了舞台上,点亮了所有的灯,又是唱歌

   又是跳舞,一直到天亮。

  [意]卡洛·科洛迪 著 张璘 译说:

        

2
  • 88传奇币

  • 588传奇币

  • 1888传奇币

  • 5888传奇币

  • 8888传奇币

  • 18888传奇币

立即打赏

当前剩余0传奇币 充值

  • 1

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5

  • 全部

今日剩余可投推荐票0

立即投票

忘记密码?注册新帐号

使用合作网站登录