目录

|

书签

设置

手机阅读

扫二维码

传奇阅读客户端

下载手机版

点击这个书签后,可以收藏每个章节的书签,
“阅读进度”可以在个人中心书架里查看。

第二章

小说:木偶奇遇记 作者:[意]卡洛·科洛迪 著 张璘 译字数:1423更新时间:2019-08-29 15:46:09

樱桃师傅把木头送给了好朋友杰佩托,后者把它做成一个会跳舞、击剑、翻跟头的木偶

   就在这时候,他听到响亮的敲门声。

   “请进,”樱桃师傅说,自己连站起来的力气都没有了。

   话音刚落,门开了,走进一个精神抖擞的小老头儿。老头儿的名字叫杰佩托,可是街坊邻居家的男孩子都叫他“波伦迪纳”,意思是玉米糊,原来他老是带着假发,黄色的假发套和玉米颜色一样。杰佩托是个火爆脾气,谁要是叫他玉米糊,准倒霉!一听到有人叫他“波伦迪纳”,他立刻就会暴跳如雷,跟野兽一样,谁也安抚不了他。

   “你好啊,安东尼奥师傅,”杰佩托说。“你坐在地上干嘛呢?”

   “我在教蚂蚁算算术呢。”

   “祝你玩儿得愉快!”

   “什么风把你吹来了,杰佩托老兄?”

   “‘腿风’!对了,安东尼奥师傅,我来找你帮个忙儿。”

   “听你吩咐,”樱桃师傅边说边爬起来。

   “今天早上,我突然想到了一个好主意。”

    “说来听听。”

   “我想做个漂亮的木偶,一个很棒的木偶,一个会跳舞、会击剑、会翻跟头的木偶。我要带着这个木偶周游世界,挣钱买面包吃,买酒喝。你觉得这主意怎么样?”

   “好主意,‘波伦迪纳’!” 又是那个细小的声音喊道,谁也不知道是从哪儿冒出来的。

   一听到有人管他叫‘波伦迪纳’,杰佩托师傅的脸顿时就变了色,像个红辣椒。他转过身来,冲着木匠怒气冲冲地说:

   “你干嘛要侮辱我?”

   “谁侮辱你了?”

   “你管我叫‘波伦迪纳’!”

   “我没叫。”

   “我想你还以为是我自己叫的呢!不过我晓得就是你叫的。”

   “没叫!”

   “叫了!”

   “没叫!”

   “叫了!”

   两人越吵越厉害,竟然动起手来,到最后又是抓,又是咬,还互揍耳光。一番打斗之后,樱桃师傅手里抓着杰佩托的黄发套,杰佩托则发现自己的嘴里咬着的是樱桃师傅的卷发套。

   “把我的发套还给我!”樱桃师傅气呼呼地叫道。

   “你把我的也还给我,我们就讲和。”

   两个小老头各自戴好发套,握了握手,发誓今生今世永远做好朋友。

   “我说杰佩托师傅,”为了表示善意,木匠师傅开口说,“你想要什么?”

   “我想要一块木头,来做个木偶。你肯给吗?”

   安东尼奥师傅十分乐意,马上走到木工桌旁,拿起那块把他吓得半死的木头。然而就在他要把木头递给自己的朋友时,木头却猛地一蹦,从他的手中滑了出来,砸在了可怜的杰佩托细腿上。

   “哎哟!安东尼奥师傅,你送人东西就这么送的吗?差点儿没把我给打瘸了!”

   “我向你发誓不是**的!”

   “那么就是我啦!”

   “都怪这块木头。”

   “没错,不过别忘了是你把它扔到我腿上的!”

   “我没扔!”

   “说谎!”

   “杰佩托,不需侮辱我,要不然我可就管你叫‘玉米糊’啦!”

   “白痴!”

   “玉米糊!”

   “蠢驴!”

   “玉米糊!”

   “丑八怪!”

   “玉米糊!”

   听到自己第三次被叫做“玉米糊”时,杰佩托气疯了,向木匠猛扑过去,然后两人大打出手。打完之后,安东尼奥师傅的鼻子上多了两道抓痕,杰佩托的大衣少了两粒扣子。两人于是再次握手言和,发誓今生今世永远做好朋友。

   然后,杰佩托拿起那块木头,谢过安东尼奥师傅,一瘸一拐地回家去了。

  [意]卡洛·科洛迪 著 张璘 译说:

        

2
  • 88传奇币

  • 588传奇币

  • 1888传奇币

  • 5888传奇币

  • 8888传奇币

  • 18888传奇币

立即打赏

当前剩余0传奇币 充值

  • 1

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5

  • 全部

今日剩余可投推荐票0

立即投票

忘记密码?注册新帐号

使用合作网站登录